Recomendaciones de libros y artículos
Nota: Desafortunadamente, la mayoría de estos libros no están disponibles en español – si está disponible en español según mi conocimiento, he anotado eso cerca de su entrada debajo.
Diseño con plantas autóctonas de la estepa arbustiva
Libros:
Donna Lucas & Heather Wendt – Plant Selection Guide for Heritage Gardens of the Columbia River Basin – debe tener. Plantas autóctonas de la estapa arbustiva con fotos y consejos de jardinería
Ronald J. Taylor – Sagebrush Country: A Wildflower Sanctuary – debe tener. Descripciones de plantas de la estepa arbustiva con fotos y listas inestimables de plantas autóctonas por hábitat
O’Connor & Wieda – Northwest Arid Lands – enfoca más en la fauna autóctona y condiciones ecológicas
Nisbet – Singing Grass, Burning Sage – un libro de mesa de cafe agradable con fotos bonitas de la estepa arbustiva y datos históricos
Otros recursos:
WSU Master Gardener Program – Fire Resistant Plants for Eastern Washington – valioso por prácticas y selección de las plantas seguras del fuego
Kyle Chamberlain – Rethinking Water: A Permaculture Tour of the Inland Northwest – debe leer. Uno de los únicos recursos que he visto examinando la ecología de la estepa arbustiva desde una perspectiva de permacultura o pensamiento de sistemas
Recomendaciones de la historia y cultura indígena de la meseta “del Columbia”
Libros:
Eugene S. Hunn, E. Thomas Morning Owl, Phillip E. Cash Cash, & Jennifer Karson Engum – Čaw Pawá Láakni = They Are Not Forgotten: Sahaptian Place Names Atlas of the Cayuse, Umatilla, and Walla Walla – debe tener para cualquiera vivienda en esta región. Contiene una sección considerable sobre historia y prácticas indígenas locales y un atlas lleno de nombres y historias indígenas de lugares a través de todo la región
Eugene S. Hunn with James Selam and Family – Nch’i-Wána/”The Big River”: Mid-Columbia Indians and Their Land – estudio antropológico valioso de los pueblos de la Meseta
Mink – From Taptat to Prosser Dam – libro interesante sobre la historia local indígena de la presa de Prosser, Washington y los sitios de la pesca indígena en su alrededor, con una historia valiosa de las luchas indígenas regionales de la pesca
Otros recursos:
Confluence – educación de la historia local con una enfocada indígena
Wanapum Heritage Center – museo muy informativo de la historia indígena del pueblo Wanapum
Diseño de las tierras secas
Libros:
Brad Lancaster – Cosecha de agua de lluvia para zonas áridas y más allá, Volúmenes 1 y 2 – debe tener. Desafortunadamente, solo el primer volumen está disponible en español en el momento de la escritura. Brad Lancaster ve los ecosistemas urbanos ecológicamente mientras valuando todo que las plantas autóctonas tiene que ofrecer. Uno de mis recursos más usados, especialmente Volumen 2
Gary Paul Nabhan – Growing Food in a Drier, Hotter Land – guía valiosa, especialmente para el cultiva de vegetales
Global Drylands Library – curado por Michael Pilarski
Otros recursos:
Cosecha de agua de lluvia para zonas áridas y más allá – sitio web y blog muy útil blog por Brad Lancaster con mucha información de la cosecha de agua de lluvia
Dunbar/Spring Neighborhood Foresters – modelo inspirador de cuidado de la tierra liderado por la comunidad para un barrio urbano
US EPA – Green Infrastructure in the Semi-Arid West
TreeYo Permaculture – https://treeyopermacultureedu.com/chapter-9-earth-working-and-earth-resources/sunken-beds/ – recurso útil para construyendo parterres hundidos en tierras secas
Diseño ecológico general
Rainier & West – Planting in a Post Wild World – libro sobre diseñando jardines bellos centrados en plantas autóctonas. Pocos de los jardines mostrados aquí tienen un estético aplicable a lo que ocurre en la estepa arbustiva pero la información sigue siendo bastante útil
David Holmgren – RetroSuburbia (disponible en línea en un precio paga-lo-que-sientas) – libro exhaustivo lleno de estrategias del diseño útiles para vivienda en entornos suburbanos en ámbitos Construidos, Biológicos, y Conductales.
Bill Mollison – Permaculture: A Designers’ Manual – libro costoso pero lleno de estrategias del diseño ecológico útiles, y un capítulo considerable sobre las tierras secas. Vale la pena señalar que la permacultura ha enfrentado criticismo desde varias personas indígenas por su apropiación del conocimiento indígena – aquí hay una crítica en esa línea
James Urban – Up By Roots: Healthy Soils and Trees in the Built Environment – guía que debe leer sobre el diseño para árboles exitosos en espacios urbanos – cada oficina y ciudad debe tener una copia. Muy exhaustivo y práctico pero fácil a entender. Sin embargo, Urban extraña parte del valor de los árboles autóctonas en mi perspectiva. Las conclusiones del libro deben estar moderados con un conocimiento de cómo crecer árboles saludables en un entorno seco y los árboles que estén autóctonas de su región. También, es caro.
Julia Watson – Lo-TEK – ejemplo
